PURAHÉI SOUL

Le duo est né en 2013 de la rencontre de Jennifer Hicks et Miguel Narvaez. Présentant des chansons folkloriques et des standards de jazz et de blues réversibles comme un "hommage à toute la musique qui les anime et les inspire".

Purahéi signifie "chanter" en guarani et Soul fait allusion à la fois aux sons afro-américains et à sa signification dans la langue anglaise. Dans le processus de développement, ils sont arrivés au concept de la recherche d'un son qui réalise des fusions avec l'identité, qui rend hommage à la diversité et travaille à la construction coopérative d'un concept artistique et esthétique avec conscience et responsabilité.

En 2018, ils ont sorti leur premier matériel "Swing Guaraní", un album avec 11 chansons en guaraní, espagnol et anglais.

Cet opus est un voyage à travers les langues du jazz, du blues et du folklore latino-américain et paraguayen. Le duo a enchaîné des tournées dans tout le Paraguay, en Argentine, au Mexique, en Espagne, en Angleterre, en France et en Allemagne. Après le succès du tube "Desapego", le duo a sorti son deuxième single "Ymaitéma Piko", très bien accueilli par le public. Le duo travaille actuellement à la production de son deuxième album "Bloque Guaraní", dont la sortie est prévue pour avril 2022.

____________________

The duo was born in 2013 when Jennifer Hicks and Miguel Narvaez met. Presenting folk songs and reversible jazz and blues standards as a "tribute to all the music that drives and inspires them."

Purahei means "to sing" in Guarani and Soul alludes to both African American sounds and its meaning in the English language. In the development process, they arrived at the concept of searching for a sound that achieves fusions with identity, honors diversity, and works to cooperatively construct an artistic and aesthetic concept with awareness and responsibility.

In 2018 they released their first material "Swing Guaraní", an album with 11 songs in Guaraní, Spanish and English.

This opus is a journey through the languages of jazz, blues and Latin American and Paraguayan folklore. The duo has toured throughout Paraguay, Argentina, Mexico, Spain, England, France and Germany. After the success of the hit "Desapego", the duo released their second single "Ymaitéma Piko", which was very well received by the public. The duo is currently working on the production of their second album "Bloque Guaraní", which is scheduled for release in April 2022.